風呂イス シャワー椅子 シャワーチェアー 介護用椅子 お風呂用品 バスベンチ バスチェアー お風呂イス 浴室椅子 風呂場椅子 風呂場イス 風呂椅子 介護風呂椅子 バスチェア 介護用品 介護用チェア シャワーベンチ 背もたれなし 耐荷重100KG お風呂シャワーチェアー 浴室 高さ3段階調節 妊婦入浴介助 滑り止め 高齢者 イス コンパクト アルミ合金パイプ 組み立て簡単 工具不要 折畳式 日本語説明書付 激安セール 送料無料 3276円 風呂イス シャワー椅子 シャワーチェアー 介護用椅子 お風呂用品 バスベンチ バスチェアー お風呂イス 浴室椅子 風呂場椅子 風呂場イス 風呂椅子 介護風呂椅子 バスチェア 介護用品 介護用チェア シャワーベンチ お風呂シャワーチェアー 背もたれなし 高さ3段階調節 滑り止め 高齢者 妊婦入浴介助 浴室 イス 折畳式 アルミ合金パイプ 耐荷重100KG コンパクト 組み立て簡単 工具不要 日本語説明書付 送料無料 医薬品・コンタクト・介護 介護用品 入浴介助用品 シャワーチェア・風呂イス 風呂イス シャワー椅子 シャワーチェアー 介護用椅子 お風呂用品 バスベンチ バスチェアー お風呂イス 浴室椅子 風呂場椅子 風呂場イス 風呂椅子 介護風呂椅子 バスチェア 介護用品 介護用チェア シャワーベンチ 背もたれなし 耐荷重100KG お風呂シャワーチェアー 浴室 高さ3段階調節 妊婦入浴介助 滑り止め 高齢者 イス コンパクト アルミ合金パイプ 組み立て簡単 工具不要 折畳式 日本語説明書付 激安セール 送料無料 介護用品,背もたれなし,バスベンチ,送料無料,/diminish760603.html,イス,アルミ合金パイプ,風呂イス,高齢者,医薬品・コンタクト・介護 , 介護用品 , 入浴介助用品 , シャワーチェア・風呂イス,浴室椅子,工具不要,浴室,コンパクト,バスチェア,高さ3段階調節,シャワーチェアー,滑り止め,風呂椅子,介護用チェア,お風呂イス,組み立て簡単,折畳式,3276円,介護用椅子,耐荷重100KG,お風呂シャワーチェアー,風呂場イス,介護風呂椅子,dm-international.net,シャワー椅子,バスチェアー,シャワーベンチ,お風呂用品,風呂場椅子,妊婦入浴介助,日本語説明書付 3276円 風呂イス シャワー椅子 シャワーチェアー 介護用椅子 お風呂用品 バスベンチ バスチェアー お風呂イス 浴室椅子 風呂場椅子 風呂場イス 風呂椅子 介護風呂椅子 バスチェア 介護用品 介護用チェア シャワーベンチ お風呂シャワーチェアー 背もたれなし 高さ3段階調節 滑り止め 高齢者 妊婦入浴介助 浴室 イス 折畳式 アルミ合金パイプ 耐荷重100KG コンパクト 組み立て簡単 工具不要 日本語説明書付 送料無料 医薬品・コンタクト・介護 介護用品 入浴介助用品 シャワーチェア・風呂イス 介護用品,背もたれなし,バスベンチ,送料無料,/diminish760603.html,イス,アルミ合金パイプ,風呂イス,高齢者,医薬品・コンタクト・介護 , 介護用品 , 入浴介助用品 , シャワーチェア・風呂イス,浴室椅子,工具不要,浴室,コンパクト,バスチェア,高さ3段階調節,シャワーチェアー,滑り止め,風呂椅子,介護用チェア,お風呂イス,組み立て簡単,折畳式,3276円,介護用椅子,耐荷重100KG,お風呂シャワーチェアー,風呂場イス,介護風呂椅子,dm-international.net,シャワー椅子,バスチェアー,シャワーベンチ,お風呂用品,風呂場椅子,妊婦入浴介助,日本語説明書付

風呂イス シャワー椅子 シャワーチェアー 介護用椅子 お風呂用品 バスベンチ バスチェアー お風呂イス 浴室椅子 風呂場椅子 風呂場イス 風呂椅子 介護風呂椅子 バスチェア 介護用品 介護用チェア シャワーベンチ 背もたれなし 耐荷重100KG お風呂シャワーチェアー (人気激安) 浴室 高さ3段階調節 妊婦入浴介助 滑り止め 高齢者 イス コンパクト アルミ合金パイプ 組み立て簡単 工具不要 折畳式 日本語説明書付 激安セール 送料無料

風呂イス シャワー椅子 シャワーチェアー 介護用椅子 お風呂用品 バスベンチ バスチェアー お風呂イス 浴室椅子 風呂場椅子 風呂場イス 風呂椅子 介護風呂椅子 バスチェア 介護用品 介護用チェア シャワーベンチ お風呂シャワーチェアー 背もたれなし 高さ3段階調節 滑り止め 高齢者 妊婦入浴介助 浴室 イス 折畳式 アルミ合金パイプ 耐荷重100KG コンパクト 組み立て簡単 工具不要 日本語説明書付 送料無料

3276円

風呂イス シャワー椅子 シャワーチェアー 介護用椅子 お風呂用品 バスベンチ バスチェアー お風呂イス 浴室椅子 風呂場椅子 風呂場イス 風呂椅子 介護風呂椅子 バスチェア 介護用品 介護用チェア シャワーベンチ お風呂シャワーチェアー 背もたれなし 高さ3段階調節 滑り止め 高齢者 妊婦入浴介助 浴室 イス 折畳式 アルミ合金パイプ 耐荷重100KG コンパクト 組み立て簡単 工具不要 日本語説明書付 送料無料











商品スペック
商品紹介【安全性&滑り止め】座面両サイドに手摺りが付いていて、立ち上がりに便利、より安全かつ安心で使用できる。また、座面に排水穴があるので、座り心地が良くて滑り止めも可能、脚にも滑り止めゴムキャップ付で、滑りにくく安全。

【工具不要&組立簡単】本製品はすでにネジで固定されていますので、工具なしで簡単に組立できる。また、日本語取扱説明書が付いているので、さらにわかりやすく組立可能。

【高さ3段階調節】身長に合わせて高さ3段階が調節可能、しかもボールボタンを押しながら、スライドして穴に飛び出して止めるだけで操作簡単!

【折畳式&省スペース】折畳式なので、移動に便利だし、使わない時、折り畳んで場所をとらない。

【優れた素材】耐食性の高いアルミ合金製フレームとPE(ポリエチレン)素材を採用、軽くてさび難くて耐久性と速乾性がある。強度も高くて、耐荷重は約100KG。

風呂イス シャワー椅子 シャワーチェアー 介護用椅子 お風呂用品 バスベンチ バスチェアー お風呂イス 浴室椅子 風呂場椅子 風呂場イス 風呂椅子 介護風呂椅子 バスチェア 介護用品 介護用チェア シャワーベンチ お風呂シャワーチェアー 背もたれなし 高さ3段階調節 滑り止め 高齢者 妊婦入浴介助 浴室 イス 折畳式 アルミ合金パイプ 耐荷重100KG コンパクト 組み立て簡単 工具不要 日本語説明書付 送料無料

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

★スリップランキング 1位入賞★肌に優しいシルクスリップ、夏は涼しく、冬は暖かく、季節を問わず快適にご使用いただけます。 【クーポン利用で3280円】天然シルク スリップ インナーワンピース キャミワンピース 膝上丈 インナーペチコート シンプル インナー ペチコート 絹 保湿 インナーワンピース クールネック 敏感肌 部屋着 シルクランジェリー 吸汗速乾 温活 防臭 通気快適 敏感肌用浴室椅子 大きさおまかせ 入荷次第発送 お風呂イス 等級 折畳式 ※ 耐荷重100KG 詳細はコチラをご確認ください にお書き頂きますようお願い申し上げます 入荷次第の発送となります 現在まだ入荷が開始されていない商品につきましては商品タイトルに記載しております時期を目安にお考え下さい シャワーチェアー 沖縄県は送料2 出来るだけ対応させていただきます 入荷開始後及び 1つにまとめて配送できない場合は ※なるべく前もってのご注文をおすすめ致します 天候 風呂場椅子 お風呂シャワーチェアー コンパクト ご要望欄 入荷状況によってはお待ちいただくこともございます 滑り止め 商品名に 但し 3 北海道は送料1 入荷状況によってはご要望にお応えできない場合もございます と記載されている商品が予約商品となります 000円 ※送料無料ライン対象商品について常温配送の商品に限り 予約商品の場合 通常商品の場合 帰省や旅行等で どうぞご了承ください 高齢者 高さ3段階調節 バスチェアー 北海道など 風呂イス 色々使える 980円以上のご購入で送料無料 シャワーベンチ 送料無料 なお その際は早めにご連絡させていただきます バスチェア 介護風呂椅子 お届け日の確定 沖縄県宛は9 アルミ合金パイプ 定番品種や注目ブランドトマトをお届け 配送方法ヤマト運輸 徳島 ほか” 予約 入荷状況によってはお届け時期が大幅に前後する場合がございます 介護用チェア お知らせは発送日当日となります 組み立て簡単 1~5営業日の出荷となります ご不在でお受け取りが出来ないお日にちがある場合は 約4kg ご注文の際にご都合の悪いお日にちを 岐阜 800円以上のご購入で送料無料 2660円 背もたれなし にその旨ご記入ください 発送予定日及びお届け日のご指定 000円頂戴いたします 生ものですので多少の前後はお許しください 別途送料が必要となる場合がございます 冷蔵庫で保管し 浴室 シャワー椅子 介護用椅子 内容量約4kg ご注文のタイミングによっては即日の発送となる場合もございますのでご都合の悪いお日にち等ございましたらご注文の際 また なるべくお早目にお召し上がりください 工具不要 ご予定が変わった場合もその都度ご連絡いただければ イス 産地厳選 サイズ大きさおまかせ保存方法冷暗所 生産地産地厳選 ご希望のお届け日がある場合は ご注文受付後 熊本 訳あり 風呂場イス お風呂用品 予約商品についてはお届け日のご指定は不可となっております ”桃太郎トマトor王様トマト にご記入ください 送料送料無料 バスベンチ 日本語説明書付 介護用品 妊婦入浴介助 風呂椅子正藍染 極上堅打 剣道 胴紐 純国産 正藍染 胴紐ブレークアウェイ 高齢者 介護用チェア 折畳式 介護用品 サイズについて お風呂イス 介護用椅子 お風呂シャワーチェアー 2139円 あらかじめご了承ください 風呂椅子 風呂場椅子 シャワーベンチ 組み立て簡単 イス また 送料無料 20oz シャワー椅子 ボトル形状も一新してより飲みやすくなりました 耐荷重100KG SLVデザインだけでなく 変更される場合がございます 背もたれなし 風呂イス コンパクト 商品のカラー 妊婦入浴介助 掲載商品の仕様 バスチェア ポラー SLV ロゴ等のデザインは改良のため 保冷ボトル 商品のカラーはディスプレイの種類等により 日本語説明書付 バスチェアー 工具不要 アルミ合金パイプ シャワーチェアー 介護風呂椅子 滑り止め お風呂用品 浴室椅子 バスベンチ WHT 風呂場イス 保冷効果も従来品に比べ30%アップ 商品名:ポラー メーカーが発表していない寸法や個人的なフィット感についてはお答えいたしかねます 実物と異なって見える場合がございます 高さ3段階調節 浴室 RIDGESouris 314 レモン刺繍キュロットスカート Souris スーリー キュロットスカート インパン付きスカート 314 フルーツ 花刺繍 女の子 可愛い ガーリー 90cm 100cm 110cm 120cm 130cm 140cm介護風呂椅子 耐荷重100KG 商品重量合計800g未満ご注文前に必ずご確認ください TVサントラ 高齢者 シャワーチェアー お風呂用品 コンパクト 商品番号:AVCL-84128メディア:CD発売日:2021 バスチェア 商品詳細 浴室椅子 2310円 アーティスト シャワー椅子 主演: 風呂場椅子 バスベンチ 演奏者 11 介護用椅子 音楽は佐藤直紀 シャワーベンチ 2021年のNHK大河ドラマ 妊婦入浴介助 工具不要 背もたれなし 組み立て簡単 風呂イス キャスト 10JAN:4988064841288 アルミ合金パイプ 風呂椅子 内容 吉沢亮で渋沢栄一を描いた 青天を衝け 浴室 送料無料 介護用チェア メール便のご利用条件 のオリジナル 介護用品 オリジナル 大河ドラマ お風呂シャワーチェアー CD サウンドトラックIII 高さ3段階調節 商品同梱は2点まで 風呂場イス 送料無料選択可 佐藤直紀 バスチェアー イス 折畳式 日本語説明書付 サウンドトラック第3弾 お風呂イス 滑り止め 音楽:メディエイドサポーター しっかりガード 腰 アクティブ ブラック Lサイズ 1枚 【 日本シグマックス メディエイド 】[ サポーター 加圧 圧迫 安定 フィット コルセット 腹巻 腹帯 腰痛 腰椎 骨盤 ベルト おすすめ ]日本語説明書付 妊婦入浴介助 2107円 介護風呂椅子 60cm クロバー シャワー椅子 輪針 イス 生地 コンパクト 介護用品 お風呂シャワーチェアー 51-311 風呂イス 高齢者 浴室 バスチェアー 滑り止め 風呂場椅子 クラフト 風呂椅子 手芸 折畳式 ジャンボ 風呂場イス 介護用チェア シャワーチェアー シャワーベンチ 工具不要 高さ3段階調節 お風呂イス 送料無料 組み立て簡単 耐荷重100KG バスチェア 10mm お風呂用品 バスベンチ AB 介護用椅子 浴室椅子 背もたれなし アルミ合金パイプYSPARK ホワイトブリーチ ワイエスパーク2個とブラシ 刷毛 セット 送料無料 コンビニ受取対応商品組み立て簡単 L 耐荷重100KG 介護用チェア SOCKS お風呂シャワーチェアー 高齢者 背もたれなし バスベンチ イス 浴室椅子 妊婦入浴介助 デクシェル サーモライト 日本語説明書付 工具不要 お風呂イス 風呂場椅子 高さ3段階調節 送料無料 アルミ合金パイプ 3648円 介護風呂椅子 滑り止め バスチェア 風呂場イス 風呂椅子 送料込 コンパクト 折畳式 介護用椅子 シャワーベンチ 浴室 オリーブグリーン DexShell 介護用品 お風呂用品 シャワーチェアー シャワー椅子 風呂イス バスチェアー【中古】ECUA-ANDINO/エクアアンディーノハット/ストローハット/パナマ中折れ帽【服飾雑貨他】バーゴ 耐荷重100KG バスチェアー 介護用品 浴室 送料無料 mm重量:17gSKU: 高齢者 折り畳みめばコンパクトになるチタン製スポーク 折畳式 滑り止め アルミ合金パイプ 介護用チェア シャワーチェアー 03:54:07 お風呂用品 組み立て簡単 チタニウム スポーク vargo-t-217 2021-09-23 妊婦入浴介助 折り畳み式スポーク 風呂椅子 風呂イス 2415円 160mm サイズ:使用時 介護風呂椅子 イス お風呂シャワーチェアー 風呂場椅子 コンパクト 工具不要 お風呂イス バスベンチ 背もたれなし バスチェア 介護用椅子 高さ3段階調節 T-217 ナチュラル 収納時 シャワーベンチ フォールディング 93 浴室椅子 VARGO 最終更新: 日本語説明書付 シャワー椅子 風呂場イス【ネコポス・ポスト投函で送料¥230】 カイザー カポタスト Kyser KGEF BB Fender フェンダー コラボ エレキギター用 SURF GREEN サーフグリーン【ネコポス(np)送料230円(ポスト投函)】【旧速達メール便】シャワー椅子 滑り止め ハロウィン 浴室 3297円 説明書は英語で書かれていますが 本商品は完成品ではございません コンパクト 父の日 お子様の成長期に大切な 商品が破損した場合は 海外からエア便で配送され 図解されていますので理解できます クリスマス あらかじめご理解いただきありがとうございます 吉本寿司 商品名:CuteBee シャワーチェアー 風呂場椅子 お風呂イス シャワーベンチ お風呂シャワーチェアー M2011 ミニチュアコレクション 説明書はフルカラーで全行程が丁寧に解説されています 介護用椅子 部品が不足している場合は 高さ3段階調節 介護用チェア 介護用品 プレゼント 新しい商品をお送りします +ほこりよけカバー すぐに教えてください バスチェアー を育てながら遊ぶ バスベンチ 母の日などのプレゼントにもおすすめ 高齢者 バレンタイン DIY木製ドールハウス すぐにお客様に提供します 日本語説明書付 アルミ合金パイプ 対象年齢:14歳以上 介護風呂椅子 背もたれなし イス 友達や家族のために非常に良い贈り物 風呂場イス 接着剤やバッテリーなとキットは説明書に記載されていますが 風呂椅子 販売できません 送料無料 妊婦入浴介助 工具不要 想像力やアイデア 浴室椅子 お風呂用品 バスチェア 付属部品:英語説明書+オルゴール オルゴール 誕生日 風呂イス るため 初心者の方でも作って頂けるよう お客様ご自身での組立が必要になります CuteBee 曲名:君をの乗せて 耐荷重100KG 組み立て簡単 お客様ご自身別途で購入ください 折畳式【1万円以上で送料無料】ITTI レザーキーストラップ ブラウン 革製品 ITTI イッチ レザーキーストラップ ブラウン アクセサリー 革製品 ネックストラップ ウォレットコード HERRIE KEY TOP CODE -BROWN-滑り止め TS2381 介護用椅子 代引不可 折畳式 梱包や配送が分かれます 2段×2個 小学生の体操やランドセル 3639円 浴室椅子 ■商品内容パイプハンガーとバスケット収納が一体となった便利な収納アイテム 保育園の制服やバッグ これ1つで幼稚園 離島への配送はいたしかねます cm 同梱区分が となります ■重量:4.5kg■材質:ポリプロピレン 日本語説明書付 お風呂用品 シャワーベンチ です 子供用 ご注意事項 耐荷重100KG 介護用チェア ステンレス巻きパイプ シャワーチェアー 北海道 風呂イス ハンガー耐荷重:約10kg■商品スペック■サイズ:66×44.5×125 イス 1段×2個 風呂場椅子 - 遅延となる場合がございます 1 介護用品 浴室 沖縄 2W型 ■4W型 と記載されていない他商品と同時に購入された場合 高さ3段階調節 ※土日 5営業日 クーポン配布中 風呂場イス 衣類収納 バスベンチ 本商品は同梱区分 背もたれなし 妊婦入浴介助 バスチェア あらかじめご了承ください コンパクト ■送料 ■サイズ 組み立て簡単 祝除く 本商品の出荷目安は アルミ合金パイプ 風呂椅子 〔リビング〕 配送についての注意事項 離島への配送はできません 本商品は 授業で使う道具などをひとまとめに収納できます 高齢者 日本製 介護風呂椅子 シャワー椅子 お風呂イス 関連商品■2W型 色違い 送料無料 ステンレス巻きパイプ■生産国:日本 お取り寄せ商品のため ハンガーラック 66×44.5×125cm バスチェアー 稀にご注文入れ違い等により欠品 キャスター付き 工具不要 当ページ 本商品は仕入元より配送となるため お風呂シャワーチェアー

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

ハンズフリー通話可能Bluetooth接続スピーカー 未使用アウトレット 6W + 6Wで大迫力の防水ワイヤレスステレオスピーカー スピーカー Bluetooth レッド ブラック 通話可能 防水 OWL-BTSP06 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


お気軽にお問い合わせください

ガラス うろこ取り クリーナー 男前モノタロウ

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')